GGAWOORI

서비스

웹사이트 제작, 리디자인, SEO, 광고, 브랜딩, 비즈니스 지원, 한영 현지화를 함께 제공합니다.

디자인범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.IT 및 개발범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.마케팅범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.번역범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.서비스 지역범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.비즈니스 지원범위, 가격, 추가 옵션, 신청 흐름을 확인하세요.

자료

작업 사례, 진행 방식, 인사이트, 자주 묻는 질문, 지역별 서비스 페이지를 확인하세요.

포트폴리오가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.서비스 지역가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.프로세스가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.인사이트가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.자주 묻는 질문가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.소개가우리가 어떻게 기획하고 제작하며 개선하는지 살펴보세요.
비즈니스 지원호스팅
문의하기시작하기
홈소개포트폴리오서비스 지역비즈니스 지원호스팅자주 묻는 질문
서비스
디자인IT 및 개발마케팅번역서비스 지역비즈니스 지원
문의하기
로스앤젤레스 기반 디지털 에이전시

비즈니스가 더 선명해지는 웹 경험.

GAWOORI는 디자인, 웹 개발, 마케팅, 번역을 한 흐름으로 연결해 미국 현지 비즈니스가 더 쉽게 발견되고 선택되도록 돕습니다.

프로젝트 시작하기가격 보기
gawoori.com
실행 순서
브랜드를 정리합니다.

브랜드 메시지와 고객 흐름을 먼저 정리합니다.

웹사이트
웹사이트를 만듭니다.

빠르고 선명한 페이지로 문의까지 이어지게 만듭니다.

성장
문의와 매출로 연결합니다.

검색 노출과 전환을 함께 보며 운영합니다.

서비스
브랜드 디자인 · 웹사이트 제작 · 디지털 마케팅 · 번역/로컬라이징

디자인, 웹, 마케팅, 번역을 한 흐름으로 연결합니다.

gawoori.com
브랜드를 정리합니다.
웹사이트를 만듭니다.
문의와 매출로 연결합니다.
$500+랜딩페이지 시작가
$700기업 웹사이트 시작가
$30/월유지보수 옵션
서비스
브랜드 디자인웹사이트 제작디지털 마케팅번역/로컬라이징

문의 전환, 검색 노출, 운영 편의성을 같은 설계 안에서 봅니다.

가우리가 활용하는 기술

Antigravity
Ollama
React
GitHub
Node.js
Next.js
Supabase
Vercel
AWS
Stripe
Shopify
n8n
MySQL
Redis
Midjourney
Motion
Meta
v0
Antigravity
Ollama
React
GitHub
Node.js
Next.js
Supabase
Vercel
AWS
Stripe
Shopify
n8n
MySQL
Redis
Midjourney
Motion
Meta
v0

회사 소개

미국에서 보이는 방식을 이해하는 팀.

GAWOORI는 로스앤젤레스 기반의 디지털 에이전시입니다. 한국어와 영어 사이의 뉘앙스, 미국 현지 고객의 검색 습관, 실제 운영에 필요한 웹 기능을 함께 고려해 브랜드와 웹사이트를 설계합니다.

회사 소개 보기
LA

미국 현지 기준

한영

이중 언어 경험

4

핵심 서비스 라인

서비스

필요한 서비스를 하나의 운영 흐름으로.

브랜드 디자인

로고, 명함, 패키지, 메뉴, 상세페이지까지 실제 영업에 쓰이는 시각 자산을 정리합니다.

$200+

웹사이트 제작

랜딩페이지, 기업 웹사이트, 쇼핑몰, 맞춤 개발을 검색과 문의 전환 기준으로 구축합니다.

$500+

디지털 마케팅

Google/Meta 광고, 로컬 SEO, SNS 운영을 데이터와 리포트 중심으로 운영합니다.

$150+

번역/로컬라이징

문서, 메뉴, 웹사이트 문구, 비즈니스 미팅을 영어/한국어 맥락에 맞게 다듬습니다.

$0.15/word

가격

작게 시작하고, 필요한 만큼 확장하세요.

아래 금액은 기존 서비스 가격표의 기본 시작가입니다. 프로젝트 범위와 난이도에 따라 최종 견적은 달라질 수 있습니다.

브랜드 디자인

$200

텍스트 로고 기본 시작가

  • 로고 시안
  • 수정 작업
  • 원본 파일 제공
자세히 보기브랜드 디자인 자세히 보기

웹사이트 제작

인기
$500

랜딩페이지 시작가

  • 반응형 웹사이트
  • 문의 폼 연동
  • 기본 SEO 설정
자세히 보기웹사이트 제작 자세히 보기

마케팅 운영

$1,500/월

소셜 스타터 월 시작가

  • SNS 계정 운영
  • 월간 리포트
  • 해시태그 전략
자세히 보기마케팅 운영 자세히 보기

번역

$0.15/word

일반 문서 번역 기준

  • 문서 번역
  • 메뉴 번역
  • 비즈니스 현지화
자세히 보기번역 자세히 보기

작업 흐름

빠르게 만들고, 오래 운영하기 쉽게.

프로세스 보기
01

진단

목표, 현재 사이트, 필요한 자료, 예산을 먼저 정리합니다.

02

설계

브랜드 톤, 페이지 구조, 문의 흐름, SEO 기준을 잡습니다.

03

제작

디자인, 개발, 번역, 추적 설정을 한 번에 구현합니다.

04

운영

런칭 후 유지보수, 광고, 콘텐츠 개선으로 이어갑니다.

고객 후기

리더들이 신뢰하는 파트너

실제 프로젝트에서 받은 피드백과, 런칭 후에도 고객이 기억하는 디테일을 전합니다.

"
고객 피드백
SEOUL BBQ House, LA
01 / 03
"미국 현지 마케팅 트렌드와 한국적인 정서를 완벽하게 이해하는 에이전시입니다. GAWOORI와 함께한 후 주말 예약률이 200% 증가했습니다."
James Park
대표
인사이트

지식 허브

전체 글 보기
영업시간 정보가 다르면 손님도 검색엔진도 헷갈립니다
Business
Business07/11/2026, 05:00 PM

영업시간 정보가 다르면 손님도 검색엔진도 헷갈립니다

홈페이지와 Google Business Profile의 영업시간이 다르면 손님은 마지막 단계에서 망설입니다. 영업시간, 휴무, 응답 가능 시간을 같은 기준으로 맞추는 실무 정리입니다.

글 읽기
모바일 문의폼이 불편하면 광고로 들어온 손님도 놓칩니다
Web Development
Web Development07/10/2026, 05:00 PM

모바일 문의폼이 불편하면 광고로 들어온 손님도 놓칩니다

모바일 문의폼에 자동완성, 올바른 입력 타입, 명확한 오류 안내를 넣으면 상담 시작 장벽을 크게 낮출 수 있습니다. 한인 소상공인 사이트에서 바로 점검할 기준을 정리했습니다.

글 읽기
모바일에서 줄인 정보가 검색을 깎습니다
SEO
SEO07/06/2026, 05:00 PM

모바일에서 줄인 정보가 검색을 깎습니다

모바일 화면을 깔끔하게 만든다고 핵심 정보를 덜어내면 검색 노출과 문의 전환이 함께 약해질 수 있습니다. 작은 화면에서도 꼭 남겨야 할 정보와 정리 순서를 현장 기준으로 풀어드립니다.

글 읽기
뉴스레터 구독하기

소식을 받아보세요.

최신 인사이트, 트렌드, 뉴스 소식을 이메일로 받아보세요.

문의하기

실용적인 결과물을
함께 만듭니다.

신규 웹사이트, 리뉴얼, SEO, 광고, 브랜드 디자인, 한영 로컬라이제이션까지 필요한 범위를 알려주시면 다음 단계를 안내드립니다.

문의 정보

714-308-4090info@gawoori.com

오피스

Los Angeles, CA

(원격 협업 가능)

GAWOORI

미국 시장 진출의 해답, 가우리. 우리는 클라이언트의 성공만을 생각합니다.

로스앤젤레스 기반

전 세계 리모트 운영

714-308-4090

info@gawoori.com

서비스

  • 브랜드 & 디자인
  • 웹 개발
  • 디지털 마케팅
  • 현지화
  • 호스팅
  • 서비스 지역

에이전시

  • 포트폴리오
  • 소개
  • 파트너스
  • 프로세스
  • 인사이트

고객지원

  • 자주 묻는 질문
  • 문의하기
  • 웹사이트 제작 문의
  • 로그인

© 2026 GAWOORI. 모든 권리 보유.

개인정보 처리방침개인정보 판매·공유 거부이용약관환불 정책