홈소개
서비스
디자인IT & 개발마케팅번역비즈니스 지원
포트폴리오인사이트FAQ로그인문의하기
Service Overview

Translation

Bridging language barriers with cultural precision.

The Approach

비즈니스에서 언어는 단순한 소통 수단이 아닌 신뢰의 척도입니다. 계약서, 제안서, 기술 문서 등 전문 분야의 번역부터 비즈니스 미팅 통역까지. 단순한 직역이 아닌, 현지 문화와 비즈니스 매너를 고려한 고품격 통번역 서비스를 제공합니다. 한국어와 영어의 뉘앙스를 완벽하게 이해하는 전문가들이 함께합니다.

Start a Conversation

Portfolio

Featured Works

Legal Contracts
View Case Study

Legal Contracts

Translation

Translated complex M&A agreements for a cross-border acquisition deal.

Global Expo
View Case Study

Global Expo

Translation

Provided consecutive interpretation for Korean delegation at CES Las Vegas.

Game Localization
View Case Study

Game Localization

Translation

Full localization of a mobile RPG game script, maintaining humor and tone.

Investment

Transparent Value

Business Email

$500/mo
  • Email Draft & Reply
  • Up to 20 emails/mo
  • 24hr Turnaround
  • Professional Tone Check
  • Urgent Requests Accepted
Recommended

Meeting Support

$1,200
  • 2 Zoom Meetings (60min)
  • Meeting Minutes (Summary)
  • Pre-meeting Material Review
  • Follow-up Email Drafting
  • Cultural Advisory

Expo Package

$3,500
  • 3-Day On-site Interpretation
  • Booth Visitor Reception
  • Brochure Translation Review
  • Post-Expo Lead Follow-up
  • Travel expenses separate

Individual Services

Document Translation

일반 비즈니스 문서 (Word 기준)

$0.15/wordStarting at

Technical Translation

법률, 의료, 기술 문서 등 전문 분야

$0.25/wordStarting at

Menu Translation

메뉴명 및 설명 영문 번역 (1페이지)

$100Starting at

* 모든 가격은 프로젝트의 범위와 복잡도에 따라 변동될 수 있습니다. 정확한 견적은 상담을 통해 확인하세요.

Q&A

FAQ about Translation

해당 분야(법률, IT, 마케팅 등)의 실무 경험이 있는 원어민급 전문 번역가들이 작업합니다. 단순 언어 능력이 아닌, 산업 전문성을 중요하게 생각합니다.
네, 가능합니다. 분량과 난이도에 따라 다르지만, 24시간 이내 납품이 필요한 경우 급행료(추가 요금)가 발생할 수 있습니다.
네, 이민국 제출용 서류나 법적 효력이 필요한 문서에 대해 번역 확인서(Certificate of Translation) 발급 및 공증 대행 서비스를 제공합니다.
일반적으로 원문(Source Text)의 단어 수를 기준으로 산정합니다. 문서의 난이도와 분량, 납기일에 따라 단가는 조정될 수 있습니다.
물론입니다. 모든 번역가는 기밀 유지 서약서(NDA)를 작성하며, 고객님의 문서는 프로젝트 완료 후 안전하게 파기됩니다.
오역이나 누락이 발생한 경우 무제한으로 수정해 드립니다. 단, 원문의 변경이나 단순 선호도에 따른 스타일 변경은 별도 협의가 필요할 수 있습니다.
Word, Excel, PPT 등 편집 가능한 파일이 가장 좋으며, PDF나 이미지 파일도 작업 가능합니다. (단, 편집 비용이 추가될 수 있습니다.)