GAWOORI.
Creative Agency
홈소개
디자인IT & 개발마케팅번역비즈니스 지원
포트폴리오인사이트FAQ문의하기
/
/
홈소개
서비스
디자인IT & 개발마케팅번역비즈니스 지원
포트폴리오인사이트FAQ로그인문의하기

Premium Creative Partner

스몰에서
빅 비즈니스로

로스앤젤레스 기반
전 세계 운영

가우리는 단순한 에이전시가 아닙니다. 미국 웹사이트 제작 및 디자인, 마케팅 성공을 위한 가장 확실한 전략 파트너입니다. 기획부터 개발까지, 귀사의 비즈니스가 시장을 리드할 수 있도록 완벽한 솔루션을 제안합니다.

솔루션 보기프로젝트 시작하기
브랜드 디자인 & 아이덴티티웹 & 앱 개발디지털 마케팅번역 & 통역
SEOUL GARDEN
K-BEAUTY LAB
URBAN RETAIL
LAW GROUP NY
TECH FRONTIER
PURE DENTAL
MODERN CAFE
HANBOK STUDIO
GLOBAL TRADE
NEXT STARTUP
LOGISTICS PRO
EDU CENTER
SEOUL GARDEN
K-BEAUTY LAB
URBAN RETAIL
LAW GROUP NY
TECH FRONTIER
PURE DENTAL
MODERN CAFE
HANBOK STUDIO
GLOBAL TRADE
NEXT STARTUP
LOGISTICS PRO
EDU CENTER
Who We Are

Borderless
Creativity.

가우리는 한국의 집요함과 미국의 대담함을 겸비한 하이브리드 파트너입니다. LA를 거점으로, 귀사의 비즈니스가 미국 시장에 깊이 뿌리내릴 수 있도록 최적의 전략을 설계합니다.

우리는 클라이언트의 비즈니스를 내 일처럼 고민합니다. 불필요한 비용은 줄이고 핵심 역량을 집중하여, 실질적인 매출 증대와 브랜드 가치 상승이라는 분명한 목표를 달성합니다.

Discover Our Story
Global
Global Talent Network
LA Based
LA Based Headquarters
Remote team collaboration

Our Expertise

Integrated
Business Solutions

01

Design

시각 디자인 & 브랜딩

고객의 뇌리에 각인되는 비주얼. 로고부터 패키지, 웹사이트까지 브랜드의 철학을 시각적 언어로 완벽하게 번역합니다.

자세히 보기
02

IT Solutions

웹/앱 개발 & 워드프레스

비즈니스를 지탱하는 강력한 테크놀로지. 안정성과 확장성을 겸비한 플랫폼으로 귀사의 디지털 경쟁력을 극대화합니다.

자세히 보기
03

Marketing

광고 운영 & 콘텐츠

매출을 견인하는 정교한 타겟팅. 데이터에 기반한 전략적 접근으로 잠재 고객을 충성 고객으로 전환시킵니다.

자세히 보기
04

Translation

전문 번역 & 통역

언어의 장벽을 허무는 완벽한 소통. 단순 번역을 넘어 문화적 맥락까지 고려한 로컬라이제이션으로 비즈니스 기회를 확장합니다.

자세히 보기

Methodology

How We Work

체계적인 프로세스는 성공의 필수 조건입니다. 복잡한 문제를 명쾌한 솔루션으로 전환하는 가우리만의 방식입니다.

View Detailed Process
01

Discovery & Strategy

비즈니스의 현황과 목표를 심층 분석합니다. 시장 조사를 통해 경쟁 우위를 점할 수 있는 맞춤형 로드맵을 설계합니다.

02

Creative & Build

가우리의 글로벌 전문가들이 프로젝트에 투입됩니다. 디자인, 개발, 콘텐츠 제작 등 각 분야의 프로들이 최상의 결과물을 만듭니다.

03

Review & Refine

결과물에 대한 꼼꼼한 검수 과정을 거칩니다. 클라이언트의 피드백을 반영하여 디테일을 완벽하게 다듬습니다.

04

Launch & Growth

성공적인 런칭 후에도 프로젝트는 끝나지 않습니다. 데이터 분석을 통한 지속적인 최적화와 성장을 지원합니다.

Clients Stories

Trusted by Leaders

"미국 현지 마케팅 트렌드와 한국적인 정서를 완벽하게 이해하는 에이전시입니다. GAWOORI와 함께한 후 주말 예약률이 200% 증가했습니다."

James Park
Owner, SEOUL BBQ House, LA

Insights

Knowledge Hub

View All Articles
BusinessDec 18, 2025

[미국 자영업 꿀팁] 배달앱 수수료 30% 다 내면 바보? 도어대시 '이것' 설정하고 연 3만불 아낀 썰 푼다

아직도 도어대시, 우버이츠에 매출 30%씩 떼이고 계신가요? 미국 식당 사장님들이라면 무조건 알아야 할 '수수료 0원'의 비밀, 스토어프론트 설정법과 자사몰 활용 전략을 상세하게 정리했습니다.

Read Article
TrendDec 30, 2024

타자 치는 시대의 종말: 음성과 이미지가 검색을 집어삼키다

키워드 SEO는 잊으세요. "헤이 구글"과 "구글 렌즈"가 바꾸는 검색의 미래. 보이스 서치와 비주얼 서치 최적화 전략.

Read Article
MarketingDec 28, 2024

9,900원의 비밀: 고객의 지갑을 여는 심리학적 가격 결정의 기술

가격은 숫자가 아니라 심리입니다. 비싸도 싸게 느껴지게 만들고, 선택을 유도하는 앵커링과 미끼 효과의 모든 것.

Read Article
View All Articles
뉴스레터 구독하기

Stay Connected.

최신 인사이트, 트렌드, 뉴스 소식을 이메일로 받아보세요.

Get in Touch

Let’s Build
Something Iconic.

프로젝트의 시작은 대화에서 비롯됩니다. 가우리(GAWOORI)는 당신의 비즈니스를 다음 단계로 도약시킬 준비가 되어 있습니다.

Contact Info

714-308-4090info@gawoori.com

Headquarters

Los Angeles, CA

(Remote Global Team)

GAWOORI.

미국 시장 진출의 해답, 가우리. 우리는 클라이언트의 성공만을 생각합니다.

Los Angeles, CA 기반

전 세계 운영 (Remote First)

714-308-4090

info@gawoori.com

서비스

  • 브랜드 & 디자인
  • 웹 개발
  • 디지털 마케팅
  • 로컬라이제이션
  • 호스팅

에이전시

  • 포트폴리오
  • 소개
  • 파트너스
  • 프로세스
  • 인사이트

고객지원

  • FAQ
  • 문의하기
  • 웹사이트 제작 문의
  • 로그인

© 2025 GAWOORI. All rights reserved.

개인정보 처리방침이용약관환불 정책